继续默写- []

2009-04-07
Tag:

    Google真是好东西,随便一搜就会敲奇怪的德文字符了。

    Wie heißen Sie?

        Wie geht's dir?

        Na dann, tschüs! Bis morgen!

        Auf Wiedersehen!

        Sehr erfreut, Sie kennen zu lernen.

    最后一句刚学会我就迫不及待地用了。磕磕巴巴念完,大约令老师想起了自己初到德国去餐馆打工面试的经历。她想了一想,跟我说:“其实吧,这句话的唯一作用就是给德国人传达这样一个信息——看,我是会讲德语的!正经生活里说的人不多,因为有装13之嫌。”全班同学集体汗。不过我还是打算把它操练得和Nice to meet you一样标准、流利、随时随地脱口而出!


清明流水- []

2009-04-05
Tag:

    清明时节如古人所言,雨纷纷。返乡上坟,清早已经人满为患。骨灰堂前可烧的东东除了冥币、纸元宝等常规物品外,还有纸别墅、纸手机、纸金条等,非常与时俱进。我家比较保守,没有烧那些非常时尚的。之后回村,外公的墓在另一处,穿过金黄的油菜花地,走过泥泞到几乎无法下脚的小路方可抵达。坟头的树已经非常高大,坟包上青草茂盛。又是一年过去了。

    下午与两位久未现身的哥哥重逢。哥哥A在被大人们关心过终生大事后总算得以松一口气,没想到他居然用这一口气冲我大喝一声:“XX,你可以找对象了!”这就是哥哥A见面对我说的第一句话,我真是感动到无以复加。哥哥B背着大家定下了终生大事,此番就是专程来送请柬与喜糖的。其实哥哥B有女友的事哥哥A早就知道了——哥哥A参加好友婚礼时在酒店偶遇哥哥B,彼时哥哥B就已经是新郎妹妹的男友了。哥哥B的吉日选了5月3号。我知道五月是个好月份,但也不用人人都选那个月结婚吧?迄今仅上旬我就有三场婚礼的邀约了。这三位运气很不好,要知道一般来说我10号左右才领工资,所以红包是必然会缩水的。喜糖与包装盒从城区运来,家里的女眷们几乎都参与了包装工作。我八了一下,仅男方家购置喜糖的开销就超过了2000元人民币,结婚真是个烧钱的工程!妹妹的儿子满了两周岁,离婚大战终于宣告结束。长辈们常常鼓励她:“27岁还年轻,争取再找个好人家!”语毕,立刻掉脸对我说:“你都27了,还不抓紧?!”其逻辑之混乱,我就不加评论了。

    本来企图今年去婺源看油菜花的,没想到先是茅山后是家乡都赶上了。以前看过一本数码相机摄影教程,称雨后摄影时机上佳,这次终于有了亲身体会。拍到一张在相机上看效果绝佳的油菜花,希望后天导进电脑里不会打太大折扣。还有一朵油菜花有着极其优美的身姿,可惜背景墙上“收母猪”三个字太过巨大,我无论如何也避不开,只能遗憾地放弃。

    清明过后立刻放晴,全家受邀赴宜兴某伯伯家参观其新居。他大概是我认识的最为有钱的人了,有钱到十年前就买下一座山头,自建“四合院”,在三百亩田地中种茶栽树。“四合院”内部很雷人,不提也罢,伯伯所栽的树倒是颇为吸引我。今天在Zh叔叔(他长得可真像川鬼同学!)的带领下见到了雨后刚刚出土的春笋、棉花草(用石灰炝后可以参进米粉做成清香的绿色团子)、枇杷树、苹果树、枣树、柿子树、樱桃树、白果树、杨梅树、香樟树,还有即将嫁接的广玉兰、枫树等。值得一提的是杜仲,和我一样对此一无所知的同学可以自行google。传说十年前这里的杜仲只有小指粗细,现如今已有碗口粗了。Zh叔叔掏出钥匙在树干上划了一道,揭下一块来。采用这样的局部剥皮法可以保护资源,揭去树皮的地方日后还会长出树皮来。杜仲外皮粗糙,内里却非常光滑,揭开时有浓密的白丝,晒干之后就可以入药了。

    饭后去竹海绕了绕。一晃四年过去,竹海名气渐响,人流如潮。景区门口都是卖竹笋、乌米和竹鸡的小摊。乌米很好吃,Zh叔叔年轻时还和几个哥们儿在村里办过一个加工乌米的厂子。当地有种乌饭草,采来后叶子可以捣出黑汁,滤去残叶后在黑汁里加入糯米,只消一夜,乌米即成。烘干后清香四溢,相当好吃。不过十几年前乌米的销路远不如今天,Zh叔叔他们加工的几吨乌米最后居然全喂了猪。今昔对比,Zh叔叔不胜感慨。


Friends- []

2009-04-03
Tag:

    学完德语穿城回家,给时尚女T发完《德语语音》的电子书和音频,然后在床头发现了订购之后就被我遗忘的Friends。原来,我买书,爽的就是点下“购买”的瞬间。巨厚一册铜版纸的大书,打完折也要近100两纹银,居然生生地被我忘了。

    自打互联网普及至我,美剧已经不知道出了多少。L·T同学无论是在上学时还是在上班后都给我推荐过不同的剧集,但是完整看掉的还就只有Friends。最初知道它是大四那个无所事事的暑假,有朋友说看它可以提高口语和听力水平,于是就记下了。说老实话,翻来覆去地看,确实有此功效。第一次看最变态,每天中午在花家地的屋里一个人坐着,边吃饭边看,乐得不行。吃完了想,恩,再看一集就睡。看完那一集就想,恩,再看一集吧。如此循环往复,一不小心,该吃晚饭了......万幸晚上还能做点事。上班以后尤其是刚过去的半年,每天饭点一到只要在家里的电脑旁,都会看上一集。好像已经来来回回看了五六遍,很多第一次看时没听懂或不明白的地方都没有了障碍,大多数时候已经能够演员说上句我接下句了,还是不腻。记得去年还和一位L同学(我怎么认识这么多姓L的同学?)不止一次交流过,他也爱Friends到不行。

    说回书,其实就是一本画册,直接引进的原版,全是英文。我很不满意书脊上端的破损,画册应该永远和精美联系在一起才是。值得一提的是引进此书的是“中国宇航出版社”。我读书也这么多年了,闲书看过不少,实在是没有见过这家出版社。遥想当年找工作时,从百度地图上扒出了全北京的大小出版社挨着挨着打电话,那份名单里也没有它。下次路过阜成路,一定得记得找找8号。


无题- []

2009-04-03
Tag:

    从今天开始,读经改为早上。果然每天读英文速度快多了,也越来越少仰仗词典了。译了一篇和宗教相关的新书简介,对其中作者的某个观点深为赞同。最近闲,翻得也勤。有些书搞不到纸版,逐渐也适应了在电脑上读。人啊,这适应性也太强了点儿。

    内网上有1514本书的扫描版,我挨着看了一遍目录,感兴趣的也就十几本而已。发现了《浮生六记》,看得津津有味。这样的书还是不放译文的好,一译,趣味尽失。还有本《乡土中国》,也是很久很久之前就想看的。但是,为什么没有《江村经济》呢?!我其实最想看这个。这年头书价真吓人,最早江苏人民出的时候是3块7,后来商务版变成20,上海人民过了六年,直接翻倍至45......看到书价,才有了挣钱的动力。还有更贵的港版书、台版书、英文书,毕业后都陆续买过或获赠过,装帧、纸张、设计、内容等等都无可挑剔。内地的出版社,好像多数时候只有价格优势。同样的书我看过不少,内外一比,差距不是一天两天能缩小的。

    前天获赠的一本书已经看完了,毫无保留价值,转送给一位需要杀时间的同事了。另一本在车上看了个开头,比较阴暗,估计看完也不会保留。以后看书要立规矩了,比如作者不大我50岁,写的书就不看。


Guten Morgen!- []

2009-04-02
Tag:

    在著名的Gmail放出五周年之际,我的设置里终于出现了背景主题的选项,传说这是随机陆续放出的,早的人一年多以前就用上这个功能了。

    昨天单位内网开通,每人发了个企业邮箱,虽然不大,但看上去比较专业。通过集团通讯录可以与内部的所有人即时联系,我收到的第一封邮件居然来自少儿社的师姐。内网上貌似有很多好东西,今天没有稿子,可以继续研究。

    傍晚上课前与上次换书的男孩子又见了一面,这次是他要把手边的书送我。得了两本总价50元的书,正在看其中一本。有些文字在博客上写写看看就完了,印出来搞成书真的没有必要。

    吃完饭第一个坐进教室,这是我见过的倒数第二小的教室。没有桌子,就在椅子右边加了块板子供大家看书做笔记。怎么没考虑过左撇子同学的需求呢?没过多久,来了一个男孩子Sh,看着大二、大三的样子,居然是妈妈送来上课的,汗死!接着来了一个三十多的男士W,一名打扮时尚的女士T。临上课时,又来了一男一女两个学生,姑且称他们为男L和女L吧。报名的时候说这里是小班授课,不会超过15个人,没想到居然只有六个人出现,而且大家报的班还不一样,长期、中期和短期的都有。

    给我们上课的老师姓W,很亲切的样子,让我想起本科时代教英语的Y老师。美中不足的是,她不会发小舌音。她提来一个胖胖的卡带机,我有好多年没见过了,磁带也长久不听了。W老师是毕业于S大学经管专业,曾作为交换学生去德国读了三年书,拿到硕士。回来后原本供职于一家高校,后因不适应写论文评职称等活动而辞职。课间大家聊了聊,八到了一些基本情况:时尚的T嫁了一位德籍华人,育有一女,策划学点德语然后与夫君一起定居德国;W是南航的老师,最近拿到洪堡基金会提供的资金即将赴德访学;男L是南航的学生;这两位南航人一聊之下发现居然都是材料学院的,立刻开始讨论专业问题,大家无语;女L坐下后掏出了一本厚厚的、写满了字的笔记本,原来她以前学过,后来因故中断,这次辞了工作打算重新开始,有留德的意向。Sh比较沉默,啥也没说。

    第一次课无疑是学语音,只一个小时我就发现Sh的接受能力最强,虽然读的声音不大,口型也不算特别到位,但是几乎没有什么错误。女L虽然学过,但是仅就发音来讲最不灵光。其实像她这样企图留学的同学报这个班不大合适,应该直接找个考试班学新求精去。

    昨天学的默写一下:

    Guten Morgen!

    Guten Tag!

    Guten Abend!

    Gute Nacht!(传说这句话只能零点以后说,按我的作息是用不上了)

    Mein Name ist Wu Xi.

    Ich komme aus Nanjing.

    Wie geht es Ihnen? Danke, gut. Und Ihnen? Danke, auch gut.


分页共100页 第一页 上一页 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 下一页 最后一页